29. listopadu 2016

Lidové názvy rostlin

Andělika lékařská (Angelica archangelica)
(Archangelica officinalis)
Děhel lékařský
andělička, andělka, andělský kořen, angelika, anjelička, anjelika, děhel, děhel lékařský, děhyl, janoklika, koření svatodušní, kořen sv. Ducha, koření sv. Ducha, litvor, smrtolno zelino, svatodušní koření, vybolen


Badyáník pravý (Illicium verum)
badyán, badyán pravý, badyánek, badyánovník pravý, čínský anýz, hvězdice,hvězdicový anýz, hvězdičkový anýz, hvězdnatý anýz, hvězdový anýz, indiánský anýz, koření hvězdičkové, křížovaný anýz

Bazalka pravá (Ocinum basilicum)
(Ocinum americanum)
bazalička, bazalika, bazilička, bazilika, bazilikum, indická bazalka

Bedrník anýz (Pimpinella anisum)
(Anisum vulgare)
anýz, anýzový bedrník, anýž

Benedikt lékařský (Cnicus benedictus)
(Centaurea benedicta, Cirsium pugnax)
Čubet, Hořký bodlák, Kardobeneditus

Bez černý (Sambucus nigra)
baza, bazičky, bez domácí, bez psí, bez smradlavý, beza, bezinka, bezinky, bezová duše, bezoví, bezový květ, bílý bez, bílý květ, blivánky, bzí, bzina, bzinčí, bzinky, černá bezinka, černá bzinka, černý bez, čertův strom, dryáda, ellhorn, habzina, habžina, hulák, hular, hural, chabza, chabzda, chabzdě, chebdový květ, chebst, chebz, chebzí, chebzík, chebzinky, chebzový květ, chebži, kalina, kašička, keř čarodějný, kobzina, kobzinky, kosmatice, kozíček, kozičky, kozinky, Lady Elder, píšťalkový strom, psí bez, psí víno, psounský bez, pukač, rostlinná apatyka, smradinka, smradinky, smradlavej bez, smradlavý bez, smradlavka, strážní strom, strom velké Bohyně, strom víl, zebzový květ

Blatouch bahenní (Caltha palustris)
Býčí oko

Blín černý (Hyoscyamus niger)
belian, bělena, blán, blejn, blekot, blén, blém, blím, blým černý, blina, blínové koření, blýn, bolehlav, bylina čertova, bylina Jasoňova, bylina výměnkářů, černý mák, čertova bylina, čertovy oči, ďáblovo oko, furgacie, furgácie, horký blen, kapří huba, kapří květ, koření blínové, lulík, lulka, makovec, mateřské koření, ospalá bylina, smradlavec, spánek, sviní bob, svinní bob, svinní bob arkadský, svinské zelí, šaly, telian, tejman, temian, temjan, vlčí mák, žbánečky

Bobkovišeň lékařská (Prunus laurocerasus)
(Cerasus laurocerasus, Laurocerasus officinalis)
bobkotřešeň lékařská, střemcha bobková, střemcha vavřínová, višeň bobková

Bolehlav plamatý (Conium maculatum)
bolehlav blamatý
blakota, bolehlav kropenatý, bolehlav skvrnitý, bolehlav větší, gyr, kozí petržel, matonoha, motožník, mrkvoun, myší kmín, rozpuk, srní veška, svimboška, sviní veška, sviní vši, sviňská veš, štěklec, všivák, všivec

Borovice lesní (Pinus sylvestris)
(Pinus borealis, Pinus fominii, Pinus montana, Pinus mughus, Pinus resinosa, Pinus rubra, Pinus silvestris)
balzám z Gileadu, bor, borčí, borec, borovica, chvoj, chvůj, chvůje, nejsladší dřevo, sosna, špendličí

Brusnice borůvka (Vaccinium myrtillus)
(Vaccinium orephilum)
Borůvka černá
Barůvka, Borovčí, Borůvčí, Boruvnice, Černá jahoda, Černé jahody, Černice, Čičoretka, Hafera, Myrhová jahoda, Myrtovka, Rostlinný inzulín, Žáví

Brusnice brusinka (Vaccinium vitis-idaea)
(Rhodococcum vitis-idaea)
Brusinka obecná
Bruslinky, Brusnice, Červené borůvky, Kaliny, Kyselinky

Brutnák lékařský (Borago officinalis)
Burák, Okurkové zelí, Radost srdce

Bříza bělokorá (Betula pendula)
(Betula alba, Betula verrucosa)
Bříza bílá, Bříza bradavičnatá
Břest, Březa, Bříza písčitá, Březina, Dervzda

Cibule kuchyňská (Allium cepa)
(Allium ascalonicum, Allium salota)
Cibule

Čekanka obecná (Cichorium intybus)
Cikorie, Cikorka, Čaganka, Hanička, Koření kozího cecku, Koření sv. Petra, Německá káva, Pocestník, Podražník

Česnek kuchyňský (Allium sativum)
božská pomoc, cibule česneková, cibule dryýková, cibule pažitky, česnok, dryák, lenek, luček, luk

Devětsil lékařský (Petasites hybridus)
(Petasites hybrida, Petasites officinalis, Petasites vulgaris, Tussilago hybrida, Tussilago petasites)
Devětsil zvrhlý

Divizna velkokvětá (Verbascum densiflorum)
(Verbascum thapsiforme)
Císařská svíce, Devizna, Děvizna, Děvozel, Královská svíce, Kruželice, Oběračka, Petrova hůl, Pochodňová květina, Psí ocas, Svíce královská, Svícen

Dobromysl obecná (Origanum vulgare)
(Oreganum vulgare)
Červená lebeda, Divoká marjánka, Dobrá mysl, Dobráček, Dobrotnice, Mysl domácí, Oregano, Oreganum, Origanum, Pamajorán, Voněklas, Zimní majoránka

Dub letní (Quercus robur)
(Quercus pendunculata, Quercus robur cristata)
Křemelák, Letňák

Dub zimní (Quercus petraea)
(Quercus sessiliflora, Quercus sessilis)
Drnák, Zimák

Durman obecný (Datura stramonium)
Bodlákové jablko, Bodlavé jablko, Bodlavý ježek, Brantovní zelina, Bugačka, Bujačina, Bujačina, Bujačník, Čarodějčin kmín, Čertí hlava, Čertova okurka, Ďábelské (Ďáblovo) jablko, Datura, Durata, Jablko chlupaté (Ježkovo, Panenské, Svinské, Trnové, Vlčí), Ježkova hlava, Ježkova palice, Ježlák, Královo zelé, Kravák, Lilek potřeštěný (Ztřeštěný), Máslové semeno, Mašlák, Palička, Panenská okurka, Purgácie, Stramonium, Tatura, Vlčí bodlák, Vlčí hvozd, Vojenský mák

Fenykl obecný (Foeniculum vulgare)
(Anethum foeniculum, Foeniculum capillaceum, Foeniculum foeniculum, Foeniculum officinale, Meum foeniculum)
italský kopr, římský kopr, sladký kopr, útrop, vlašský kopr

Halucha vodní (Oenanthe aquatica)
(Phellandrium aquaticum)
Haluchovec vodní

Heřmánek pravý (Matricaria recutita)
(Chamomilla chamomilla, Chamomilla recutita, Matricaria chamomila)
Heřmánek lékařský
Jahodníček, Harmaníček, Kamilka, Kamilky, Králíčky, Marunka, Matrikária, Polní heřmánek, Rumánek, Voňavý rmen

Hloh obecný (Crataegus laevigata)
(Crataegus oxycantha)
Hloh dvousemenný, Hloh ostrotrnný
Hlohyně, Hložek, Hložinky, Loh, Loch, Luhovec, Moučníčky, Pluháč, Srdeční chléb, Trn, Trní

Hluchavka bílá (Lamium album)
Hluchá kopřiva, Hluchavinka, Mrtvá žihlava, Mrtvá žihľava, Planá bazilika, Planá kopřiva

Hořec žlutý (Gentiana lutea)
Trlič

Chmel otáčivý (Humulus lupulus)
Chmel obecný

Jablečník obecný (Marrubium vulgare)
Bílá buřina, Buřina, Jablečník vonný, Jablounek, Samaritánka, Šedivka, Vonný klas, Zelená šedivka

Jabloň domácí (Malus domestica)
Bečičky, Granátky, Jablíčko, Jaderničky, Jančata, Koženáče, Kameničky, Královna ovoce, Kyseláče, Malináče, Matčina, Medůvky, Míšeňská jablíčka, Panenská jablíčka, Renety, Řehtačky, Sláďata, Soudky, Štrůdláky, Zmrzlata

Jahodník obecný (Fragaria vesca)
Červené jahody, Jahody, Zemnice

Jalovec obecný (Juniperus communis)
Boleráz, Borovec, Borovička, Jalovčinky

Janovec metlatý (Cytisus scoparius)
(Sarothamus scoparius)
Janovec obecný
Babí hněv, Chvostěnka, Jetelice, Kočičí zlato, Pantoflíčky, Srnčí zelí

Jaterník podléška (Hepatica nobilis)
(Anemone hepatica, Hepatica triloba)
Jaterník trojlaločný
Podléška

Jehlice trnitá (Ononis spinosa)
(Onosis campestris)
Babí hněv, Hadamův vínek, Jehlice, Jehličí, Mužská láska, Řapík, Vochlice

Jeřáb ptačí (Sorbus aucuparia)
(Pyrus aucuparia, Sorbus aucuparia var. xanthocarpa)
Jeřáb obecný, Jeřabina
Divá vřeskyně, Jaráb, Jeřábek, Jeřabina, Jeřábník, Korálky, Muk, Oskeruše planá, Ptačí potrava, Reráb, Řežáb, Skoruše, Sorbit, Žeráb

Jestřabina lékařská (Galega officinalis)
Kozí routa, Polní štědřenec, Štědřenec

Jírovec maďal (Aesculus hippocastanum)
Kaštan, Koňský kaštan
Koňský kaštan, Maďal, Planý kaštan

Jitrocel kopinatý (Plantago lanceolata)
Babí list, Babyka, Beraní jazyk, Celníček, Celník hojílek, Cendelín, Cendolín, Hojínek, Jazejček, Jehněčí jazyk, Jitrocel špičatý, Jitrocil, Myší ocas, Myší ouško, Olověný jazýček, Psí jazýček, Psí uši, Ranocel, Skorocel, Stopa bílého muže, Veverčí ucho, Volský jazyk

Jmelí bílé (Viscum album)
amala, čarodějčina větvička, čarodějná metla, čertovo koště, druidská větvička, dubové majlí, dubové mejlí, gmeil, gmeili, gmejl, gmejlí, hromová metla, hýmelí, jamela, jemela, jemela bílá, jemelka, jemelo, jeměl, jemola, jimelí, jímelí, jmel bílý, jmél, jmélí, majlí, mejlí, mejdlí, mel, melé, mélé, melí, mílí, muří noha, mýlí, najdlí, nejdlí, omejlí, omela, omelí, omelo, posel bohů, svaté dřevo kříže, všeholék, zlatá větev

Kapraď samec (Dryopteris filix-mas)
Čarodějnický kořen, Čarodějný kořen, Čertí péro, Čertí žebro, Čertovo peří, Čertovo žebro, Hadí střecha, Hadí žebro, Mužíčkovy šaty, Panny Marie vlasy, Svatojánský jazyk, Svatojánský kořen

Kmín římský (Cuminum cyminum)
Šabrej kmínovitý
mateřský kmín, křížový kmín, římský kmín, šabrej

Kokoška pastuší tobolka (Capsella bursa-pastoris)
(Bursa pastoris-pastoris, Bursa gracilis, Capsela rubella, Thlaspi bursa-pastoris)
Babí kapsa, Bětuška, Holá Káča, Kapsička, Kaša, Kaška, Kolduška, Kopišťálka, Lopata, Matčino srdce, Mošna, Pastýřovo srdce, Selská hořčice, Slouhovo thé, Srdíčko, Suchá Běta, Taška, Žebrácká kabelka

Komonice lékařská (Melilotus officinalis)
(Melilotus albus, Melilotus arvensis, Melilotus leucanthus, Melilotus lutea)
Bulharský jetel, Kamenná jetelinka, Komínek žlutý, Komínka, Koňský jetel, Svatojánská kadeř, Uherský jetel, Úbytní koření, Včelí bylina

Kontryhel obecný (Alchemilla vulgaris)
(Alchemilla acutangula, Alchemilla acutiloba)
Kontryhel ostrolaločný
Alchemilka, Arcisléz, Bylina alchymistů, Divý muškát, Husí drápky, Husí nožka, Husí šlapka, Hvězdoš, Kloboučky, Knedlíček, Kondolík, Kontrhal, Lví noha, Lví stopa, Nebeská rosa, Perlová bylina, Pláštíček Panny Marie, Polní muškát, Rosička, Stříbrník

Kopr vonný (Anethum graveolens)
Koprek

Kopřiva dvoudomá (Urtica dioica)
Koprivka, Pokřiva, Prhlava, Prhlice, Prhlinka, Pyhlavka, Velká kopřiva, Žahavka, Žíhavka, Žihlava, Žihlavka

Koriandr setý (Coriandrum sativum)
Anýz štřeničný, Koliandr, Koliandr římský, Kyšinec, Kyšnec

Kostival lékařský (Symphytum officinale)
(Symphytum album Hort. ex Steud., Symphytum ambiguum Pau., Symphytum officinale subsp. eu-officinale Domin, Symphytum variegatum Hort.)
Celníkový kořen, Černé koření, Černý kořen, Chropáč, Kobylí mláto, Kobylí mléko, Kozivalový kořen, Liberzonský kořen, Medunice, Oslí ucho, Sladký lupen, Svalník větší, Trudovatník, Valikost, Volský jazyk

Kozlík lékařský (Valeriana officinalis)
Baldrián, Baldrán, Čertikus, Dřevenák, Kocůrník, Kočičí kořen, Kozelec, Kozilec, Kozlíček, Odolan, Odolen, Odolenový kořen, Paldrán, Valerián

Kuklík městský (Geum urbanum)
Kuklík obecný
Hřebíčkové koření, Karafiátový kořen

Krušina olšová (Frangula alnus)
(Rhamnus frangula, Rhamnus frangula subsp. columnaris, Rhamnus frangula var. angustifolia)
Bluva, Čeremcha, Krupina, Psí jahůdka

Krvavec toten (Sanguisorba officinalis)
(Poterium officinale, Sanguisorba microcephala)
Komeníček, Kominíček, Krkavec, Krvavé koření, Krvavé kořeny, Krvavec, Krvistřeb, Tosten, Toten lékařský, Totenec

Křen selský (Armoracia rusticana)
(Armoracia armoracia, Armoracia lapthifolia, Armoracia rusticana, Cochlearia armoracia, Nasturtium armoracia, Radicula armoracia, Rorippa armoracia)
Chřen, Křín, Mořská ředkev

Lékořice lysá (Glycyrrhiza glabra)
Sladké dřevo, Sladké koření, Sladké žíly, Pendrek

Levandule lékařská (Lavandula angustifolia)
(Lavandula officinalis, Lavandula spica, Lavandula vera)
Levandule klasnatá, Levandule úzkolistá
Devandula, Devandule, Dulenka, Špika, Špikanard, Špikanádr, Špikrnágl, Špikrnát

Lípa malolistá (Tilia cordata)
(Tilia parvifolia, Tilia ulmifolia)
Lípa srdčitá
Malokvětá lípa, Širokolistá lípa, Velkokvětá lípa, Zimní lípa

Líska obecná (Corylus avellana)
lískovec, leština, plody - chlebový ořech, lískové oříšky

Lnice květel (Linaria vulgaris)
(Linaria linaria)
Lnice obecná
Květel, Ovčí hubičky, Paštička, Telecí čumák, Žába

Lopuch větší (Arctium lappa)
(Lappa major)
Babí kořen, Babky, Bardana, Bodlák, Čumbrk, Hořký lupen, Chytavky, Ježek, Kloboučí, Knoflíčí, Knoflíky, Lapa, Lapáčky, Lepík, Lopucha, Vlci, Žebrácké knoflíky

Lýkovec jedovatý (Daphne mezereum)
Čertův kous, Divoký pepř, Lejkovec, Lýkovec lékařský, Mordýř lidský, Nešlechetník, Vlčí lýko, Vlčí pepř, Vrah lidský

Majoránka zahradní (Majorana hortensis)
(Origanum majorana)
Marjánka, Majorán, Voněkras

Mák polní (Papaver argemone)
Bukovec, Červánky, Karafiát, Kohoutky, Kohútky, Kokohrtí, Kokrhel, Kokrhelí, Kukrhel, Mačec, Máček, Máček polní, Mák divoký, Mák planý, Makeš, Ohníček, Panáček, Panenka, Pleskanec, POlní máček, Prchlík, Pukavec, Růžička, Růžička obilní, Slepý mák, Tluskavec, Tulipán, Tulipánky, Vlčí květ

Mandragora lékařská (Mandragora officinarum)
Alraum, Alraun, Alrauna, Alraune, Cicmužíček, Čertovo jablko, Čertovská jablíčka, Kořen satanův, Morion, Mužíček, Mužík, Pokřín lékařský, Psá jablka, Satanovo jablíčko, Strýček, Vejce džinů, Zemská jablka, Zemský mužíček, Zlatá jablíčka lásky

Máta peprná (Mentha piperita)
balšám, balšán, bylina Matky Boží, fefrminc, fefrmincka, fefrmincové koření, koření fefrmincové, náma, nána, nátkové koření, máta pepřová, peprmint, peprný balsám, pepřová máta, větrná bylina, větrová bylina, větrová zelina, větrové koření

Mateřídouška obecná (Thymus vulgaris)
(Thymus vulgaris)
Mateřídouška tymiánová, Mateřídouška vonná, Tymián, Tymián obecný
Démut, Démuť, Douška mateří, Douška vlašská, Dymián, Dymiánek, Chodec, Mateřánek, Mateřídouška římská, Mateřídouška vlašská, Mateřinka, Polní tymián, Thým vonný, Tymiánek, Vonný tým, Žadovník

Meduňka lékařská (Melissa officinalis)
apiastrum, balšám jemný, balzám, citronelka, citronová melisa, doubravnice, doušník, doušník lékařský, dubravník, elixír života a mládí, kalaminta, kocúrnik, lemonika, lemonka, marule, melisa, marulka, marulka horní, matečník, materník, mateřník, matkové thé, medinice, medlinka, medovka, medun, meduň, medunice, medunka, melisa, modra, planá máta, potěšení srdce, rojovník, včelanka, včelí bylina, včelník

Měsíček lékařský (Calendula officinalis)
bradavičné koření, bylina deště, deštná bylina, kalendule, krusíček, krušíček, krušínek, květ nehtekový, květ umrlčí, měsíček zahradní, nahátka, nehtek, nehtík, nechtík, nepravý šafrán, nevěsta léta, pampalík, paznechtky, pazourky, prstenčitá květina, ruský penicilin, slunečko, sluneční nevěsta, sluníčko, slunovrat, umrlčí karafiát, umrlčí květ

Mochna husí (Potentilla anserina)
(Argentina anserina)
Návesníček, Stříbrníček, Stříbrník

Mochna nátržník (Potentilla erecta)
(Potentilla tormentilla)
Galgan, Koření pětilístkové, Krevní koření, Krevník, Maso a krev, Mochna lesní, Nátržník, Průtržník, Přetržník, Tržené koření

Mrkev obecná setá (Daucus carota sativus)
budič lásky, karotka, kořenová zelenina, královna zelenin, mrkev karotka, mrkva, mrkvička

Náprstník červený (Digitalis purpurea)
Čarovné prsty, Čarovné rukavice, Čertův klobouk, Jedovatina, Kapří huba, Kozlů roh, Krvavé prsty, Lékařův náprstek, Levin, Nápolník, Náprstek voskový, Poprsník, Prstýnek, Skřítkovy rukavičky, Tota, Zvony mrtvého, Zvonečky

Oman pravý (Inula helenium)
Alant, Uspivřed, Zaspivřed

Ořešák královský (Juglans regia)
(Juglans regalis)
Křapák, Vlašský ořech

Ostropestřec mariánský (Silybum marianum)
(Carduus marianus, Mariana mariana)
Bejlí Panny Marie, Kristova koruna

Ostružiník křovitý (Rubus fruticosus)
Černé maliny, Ježiník, Ježiny, Ostružiník, Vostružiník

Ostružiník maliník (Rubus idaeus)
Maliník, Maliník obecný
Červená malina, Malena, Malene, Malenka, Malina, Malinčí, Maliní

Oves setý (Avena sativa)
(Avena byzantina, Avena fatua)
Voves

Pampeliška lékařská (Taraxacum officinale)
(Taraxacum vulgaria)
Smetánka lékařská
Hadí mlíčí, Husí kap, Kačenek, Kačinec, Kašinec, Lucerničky, Lucerny, Lví zub, Mléč, Mléčný lupen, Mlíčí, Mlíčník, Mlíčňák, Odvančík, Pampalíšek, Pamprlice, Pampuliška, Pleska, Plečka, Pleška, Prasečí rypák, Pupava, Smetanka, Smetaník

Pelyněk černobýl (Artemisia vulgaris)
Bylina sv. Jana, Černobejlí, Dietní pepř, Matka bylin, Palina, Pamatujček, Pamětníček, Pás sv. Jana, Peklíček, Peklínek, Pelunka, Peluň, Peluňka, Permutějček, Peruňka, Polyně, Stříbrník velký, Stříbřík

Pelyněk pravý (Artemisia absinthium)
Absint, Bylina sv. Jana, Černobejl, Hořký stříbrník, Hořký peluň, Chlebníček, Nechrast, Nechrasť, Nechráše, Nechřesť, Palina, Pamatujček, Pamětníček, Pelun, Peluň, Pelun hořká, Pelunka, Peluňka, Pelyň, Pelýnek, Pelynka, Permutajček, Polenek, Polýnek, Stříbrník hořký, Stříbrník velký, Stříbřík, Šedivek, Vermud

Petržel obecná (Petroselinum crispum)
(Petroselinum hortense)
Petržel zahradní
apich zahradní, perašín, petržel kadeřavá, kudrnka, petruška, petruž, petružel, petruželka, petružilka, petružka, petržílka, zahradní apich

Pískavice řecké seno (Trigonella foenum-graecum)
Fenegrek, Kozorožcové semeno, Pižravice, Řecké semeno, Řecké seno, Semeno trávy boží, Vředová zelina

Podběl lékařský (Tussilago farfara)
Babuše, Babuška, Bělice, Býčí noha, Devaterník, Devětsil malý, Hříběcí noha, Koňské kopyto, Líčko mateří, Lopušnice, Májí, Májík, Malý lopuch, Mateří líčko, Oko Kristovo, Podběl obecný, Podbělice, Podbíl, Podbílek, Podbiol, Podhoráz, Podkova, Podkovka, Svalník, Syn před otcem, Úbytník, Zeječí lupen

Popenec obecný (Glechoma hederacea)
(Glechoma hederacea, Nepeta hederacea)
Popenec břečťanovitý
Břečťan zemský, Kočičí noha, Kočičí tlapa, Openec, Zádušník

Posed dvoudomý (Bryonia dioica)
Bryonia cretica subsp. dioica

Prha arnika (Arnica montana)
Andělský traňk, Arnika horská, Bylina pádů, Hamika, Chlupáček, Kamzíkové koření, Konilék, Kořen kamzíkový, Květ matonice, Matonice, Prha horská, Prha chlumní, Prhonina, Prhovice, Smetanice
Arnyka, Šlakové koření

Proskurník lékařský (Althaea officinalis)
Ajbiš, Ibiš, Ibišek, Římský sléz, Slézová růže

Prvosenka jarní (Primula veris)
(Primula officinalis)
Bylina dnová, Housátka, Kropáček, Kropenka, Medvědí ucho, Mrtvičná bylina, Petrklíč, Petrovo kvítí, Primulka, Prvnička, Šlaková bylina

Přeslička rolní (Equisetum arvense)
(Equisetum calderi)
Bezlist, Duvok, Chvost, Kociál, Plivačka, Praslička, Přanda, Přaska, Přáska, Přaslena, Přaslička, Přesle, Přeslice, Přesličí, Skřib, Stolička, Šmirglová tráva, Traslavka, Třaslena, Třaslice

Ptačinec prostřední (Stellaria media)
Alsine media, Alsinula media
ptačinec, ptačinec žabinec, žabinec obecný

Pukléřka islandská (Cetraria islandica)
lišejník islandský

Puškvorec obecný (Acorus calamus)
Akorum, Akorum pravé, Brustvorec, Kalmus, Kořen pišvorcový, Nejedlík, Pišišvor, Piškvgorec, Prskořen, Prsní kořen, Prsní koření, Proškvorec, Prustvorec, Rotan, Šišvorec, Tatarák, Tatarská tráva, Tatarské býlí, Třtina vonná

Pýr plazivý (Elytrigia repens)
(Agropyron repens, Agropyrum repens, Elymus repens)
Pejr, Pejřavka, Pejřka, Psí tráva

Reveň dlanitá (Rheum palmatum)
Rebarbora

Rojovník bahenní (Ledum palustre)
Divoký rozmarýn, Rojovec, Rokovník, Rozmarýn lesní, Rozmarýn planý, Rozmarýn polní

Rozmarýn lékařský (Rosmarinus officinalis)
merdov, mořská rosa, posvátný keř, rozmarin, rozmarina, rozmarýna, věnečná rozmarýna

Rulík zlomocný (Atropa bella-donna)
Beladonka, Blázníček, Bláznivá třešnička, Bláznivý lilek, Černé višně, Čertova bobule, Čertova třešeň, Čertův blázníček, Hadí hrozinky, Hadí třešeň, Jahody čarodějnic, Krasavice, Krásná dáma, Lesní lulok, Lilek bláznivý, Lilík, Lolek, Lulčí, Mandragule, Nemnice, Psí třešeň, Psinky, Rozpuka, Šalamon, Šalamoun, Toten, Vlčí jahoda, Vlčí oko, Vlčí třešně, Vraní oko, Zlá jahoda, Zlatá kráska

Růže šípková (Rosa canina)
Divoká růže, Planá růže, Polní růže, Polní růžičky, Psí růže, Růže trnková, Růže trnová, Šípek, Šípina, Šípinky, Šipka, Trnková růže, Trnová růže

Rybíz černý (Ribes nigrum)
Meruzalka černá
Černá meruzalka, Meruzalka, Smradinka, Smradlavý rybíz, Smrdlenka

Řebříček obecný (Achillea millefolium)
(Achillea magna)
Cigánský žebř, Husí jazejček, Husí jazýček, Husí ocásek, Kočičí ocas, Krvavník, Krupička, Mačačinec, Myší ocásek, Ovčí žebro, Tisícilistník, Všekoření, Zaječí chléb, Žebráček, Žebříček

Řepík lékařský (Agrimonia eupatoria)
Bylina královská, Eupatoria, Hepatitis, Hřebíček, Konopěnec, Řepíček, Starček, Stouček, Útrobník, Varkočky Panny Marie, Traňk sv. Kunhuty

Řešetlák počistivý (Rhamnus cathartica)
Vlčí střešňa

Sedmikráska obecná (Bellis perennis)
Sedmikráska chudobka
Cikánka, Čacenka, Hladověnka, Husí kvítko, Chudobinka, Chudobka, Jiskérka, Sirotka, Stokrása, Šešetka, Zapomenutka

Sléz lesní (Malva sylvestris)
(Malva mauritiana, Malva silvestris)
Sléz maurský
Boží koláčky, Homůlky, Chlebíčky, Koláčky, Sleží, Syrečky

Slivoň trnka (Prunus spinosa)
Slivoň trnitá, Trnka, Trnka obecná
Trní, Trnka, Trnky

Srdečník obecný (Leonurus cardiaca)
Buřina srdečník, Hojička, Hubeníček

Střemcha obecná (Prunus padus)
(Padus avium, Padus racemosa, Prunus padum)
dřevo svaté Lucie

Světlík lékařský (Euphrasia rostkoviana)
(Euphrasia kerneri, Euphrasia officinalis, Euphrasia pratensis)
Ambrožka, Bradavník, Hledíček, Kočičí len, Očanka, Okotěška, Potěcha, Potěšení očí, Těšinka, Umrlčí zvonečky, Umrlčí zvonky

Svízel syřišťový (Galium verum)
Květ sv. Jana, Syřidlo, Syřišťová bylina

Svízel vonný (Galium odoratum)
(Asperula odorata)
Mařinka vonná
Božcové koření, Božec, Hlízové koření, Mařenka, Voňavka, Planá mořena, Valdmajstr, Voňavý svízel

Šalvěj lékařská (Salvia officinalis)
Babské ucho, Babí břich, Babí roucho, Koda, Kodice, Koníčky, Rapaňa, Salvatrix, Salvia, Smrtky, Šaltie, Šalvice, Šalvina, Vlčí chvost

Šanta kočičí (Nepeta cataria)
Bylina kočičí, Dunda kočičí, Kocúrník, Kočičí marulka, Kočičí nepeta, Máta kočičí, Melisa, Nepeta

Tis červený (Taxus baccata)
Fajna jedla, Fajnová jedle, Pušpán, Strom smrti, Tis jahodový, Tisk

Topolovka růžová (Alcea rosea)
(Alcea ficifolia, Althaea chinensis, Althaea rosea)
Proskurník topolovka
Slézová růže

Trnovník akát (Robinia pseudacacia)
(Robinia pseudoacacia)
Akát

Truskavec ptačí (Polygonum aviculare)
(Polygonum heterophyllum, Polygonum monspeliere)
Rdesno ptačí, Rdesno truskavec
Chrustavec, Chrusťák, Krevnice, Křupavka, Oupor, Praščák, Ptačí rdesno, Stržné koření, Štikovec, Truskavec, Trutovník, Ucestka, Úpor, Vlčoun, Vrabčí jazyk

Třapatka nachová (Echinacea purpurea)
(Rudbeckia purpurea)
echinacea, indiánská bylina, kořen strýčka Sama, purpurové kuželky, rudbekie nachová, terčovka, třapatka

Třezalka tečkovaná (Hypericum perforatum)
Bylina svatojánská, Bylina sv. Jana, Čarovník, Děravec, Dřezalka, Koření psotníkové, Krevníček, Krevník, Krvavník, Kvítí Panny Marie, Láska, Laskavé koření, Milovníček, Prostřelenec, Svatojánská bylina, Svatojánské koření, Trezalka, Třesavice, Zdešenec, Zvonečky

Tužebník jilmový (Filipendula ulmaria)
Arunkulus, Babarbule, Chlapice, Lobaz, Lobazník, Lavola, Meduničník, Medunišík, Třebník, Vředový kořen, Zimničné koření

Vachta trojlistá (Menyanthes trifolia)
(Menyanthes trifoliata)
Vachta třílistá
Bobřek, Drštky, Hořký jetel, Limonka, Vodní jetel, Trojlístek, Třílistník, Třírožka

Vavřín vznešený (Laurus nobilis)
Vavřín pravý, Vavřín ušlechtilý
bobek, bobkový list, bobkový strom

Violka trojbarevná (Viola tricolor)
(Viola saxatilis)
Fialka trojbarevná, Maceška
Bylina trojící, Fialičky, Maceška úpolní, Macocha, Macoška, Pět bolestí, Planá maceška, Sirotka, Sirotky, Širotky, Trojice polní, Trojník, Violka trojící

Vlaštovičník větší (Chelidonium majus)
Bělmové kořeny, Bolák, Bradavičník, Celidon, Celoděj, Čarodějčino mléko, Druidské mléko, Hadí mlíč, Krevní bylina, Krvavníček, Krvavník, Krvavý stareček, Laštovičník, Mlíč, Nebeský dar, Oční bylina, Šelvorc, Zlatý kořen

Vratič obecný (Tanacetum vulgare)
(Chrysanthemum vulgare, Tanacetum boreale)
Kopretina balzámová

Vrba bílá (Salix alba)
(Salix vitellina)
Vrba hlavatá
Bělice, Břesk, Potočnice, Rokyta, Vetla

Vrbovka (Epilobium)
(Chamaenerion)
Bylina ruinová, Ohnivá bylina, Ohňová bylina, Pejří, Pýří, Vrbice, Vrbina, Vrbka, Ženský vlas

Vřes obecný (Calluna vulgaris)
Břasa, Břes, Břesňák, Erika, Hnidavec, Hyndavec, Chvojčina, Jindavec, Modrý rozchod, Řes, Suchotinka, Vřes skotský

Vstavač kukačka (Orchis morio)
(Anacamptis morio, Orchis crenulata, Orchis officinalis)
Vstavač obecný
Divoká orchidej, Kucharka, Kukačka, Kukačky, Kukučky, Lesní orchidej, Muďátka, Nuďátka, Salep (moučka z hlíz), Satyr, Vstavač mužský, Zezulka, Žezhulka, Žežhulka, Žežulka

Všedobr horský (Impteratoria ostruthium)
(Peucedanum ostruthium)
Všedobr horní
Mistrův kořen

Yzop lékařský (Hyssopus officinalis)
Bylina poslední pomoci, Hyzop, Hyzopek, Izopek, Izop, Izobek, Klášterní yzop

Zemědým lékařský (Fumaria officinalis)
Komínka, Planá routa, Routička, Rutka polní, Zemská pára

Zeměžluč okolíkatá (Centaurium erythraea)
(Centaurium minus, Centaurium umbellatum, Erythraea centaurium, Gentiana centaurium)
Zeměžluč hořká, Zeměžluč lékařská, Zeměžluč menší
Antoryjka, Cintorie, Čantoryjka, Hlístík, Hořká bylina, Chlístník, Koření tisícizlatové, Kyřice, Tisícizlaté koření, Tisícové koření, Žluč země

Zlatobýl obecný (Solidago virgaurea)
Celík, Celík zlatobýl, Celník, Čelík, Hadí traňk, Hadí truňk, Svalík prostřední, Svalník, Vysoký traňk, Zlatá metla, Zlatobejl, Zlatobejlí, Zlatý prut, Žlutá metla

Žindava evropská (Sanicula europaea)
černý ráček, ráček, zanykl, žankl, žanykl, žengle, ženiklejt, živý ráček

Žito seté (Secale cereale)
rež, réž, ryž