Lidové názvy:
baza, bazičky, bez domácí, bez psí, bez smradlavý, beza, bezinka,
bezinky, bezová duše, bezoví, bezový květ, bílý bez, bílý květ,
blivánky, bzí, bzina, bzinčí, bzinky, černá bezinka, černá bzinka, černý
bez, čertův strom, dryáda, ellhorn, habzina, habžina, hulák, hular,
hural, chabza, chabzda, chabzdě, chebdový květ, chebst, chebz, chebzí,
chebzík, chebzinky, chebzový květ, chebži, kalina, kašička, keř
čarodějný, kobzina, kobzinky, kosmatice, kozíček, kozičky, kozinky, Lady
Elder, píšťalkový strom, psí bez, psí víno, psounský bez, pukač,
rostlinná apatyka, smradinka, smradinky, smradlavej bez, smradlavý bez,
smradlavka, strážní strom, strom velké Bohyně, strom víl, zebzový květ
Polarita: ženská
Signatura: Venuše
Element: Voda
Božstva: všechny podoby bohyně Velké Matky, Audhumla, Boann, Cailleach Beara, Danu, Hel (Hela), Holda, Venuše, Frey, Pryderi, Vulcan
Jiné bytosti: dryády, elfové, víly, Holde-moer (Holde-vinde)
Stromový kalendář: 25.listopad - 22.prosinec
Ogham: Ruis
Runa: Fehu
Zvěrokruh: Beran, Býk
Rostlina: pampeliška
Zvířata: černý kůň, bažant, havran, krkavec
Kameny: heliotrop, gagát, červený jaspis
Barvy: jasně červená, světle červená
Den: pondělí
Svátky: Beltane, Litha (letní slunovrat, předvečer letního slunovratu)
Moc: exorcismus, ochrana, léčení, úspěch, ochrana spánku, hojnost, požehnání, vysvěcení, tvořivost, štěstí
Magie:
- Černý bez se používal při pohřbívání do mohyl ve staré Británii.
- Pro své bílé květy je zasvěcen mnoha duchům kultu Velké Matky (Wicca).
- Říkalo se, že uvnitř keře žijí duchové i čarodějnice, proto poraněné dřevo krvácí rudou mízou. Z tohoto důvodu se před kácením bezu prováděl rituál.
- V Irsku ústní tradice říká, že když se člověk postaví pod bez v předvečer letního slunovratu, uvidí víly. Proto bylo doporučováno, aby lidé bezy neporáželi a nepálili, protože by tím rozhněvali víly, které se v nich schovávají.
- Koruna upletená z větviček bezu na Beltane propůjčí nositeli schopnost jasnozřivosti.
- Větev použitá v průvodu na Beltane požehná kruh.
- Nošení černého bezu odráží útočníky všeho druhu.
- Zavěšen nad dveřmi a okny brání zlu vstoupit do domu.
- Bez má také moc přinutit černokněžníka zrušit kouzla, která proti vám vyslal.
- Nošení bezinek chrání před zlem a negativními silami.
- Černý bez chrání domácnost před kouzly a je i ochranou před bleskem.
- Bez se využíval k požehnání člověka, místa nebo věci.
- Chcete-li se zbavit horečky, zapíchněte za naprostého mlčení prut bezu do země.
- Bolest zubu se zmenší žvýkáním bezové větvičky, která se potom se slovy: "Zlý duchu, zmiz," pověsí na zeď. Bolesti zubů byly dříve doménou zlých duchů.
- Chcete-li předejít revmatismu, omotejte proutek bezu třemi nebo čtyřmi provázky a noste ho v kapse.
- Bradavice mohou být vyléčeny tak, že se otřou zelenou větvičkou bezu, která se potom ponoří do bahna, aby shnila.
- Keř bezinky rostoucí poblíž domu pomáhá klidnému chodu domácnosti, pruty umístěné kolem domu chrání před zloději a hady.
- Bez se používá při svatbách, aby dvojice měla štěstí.
- Těhotné ženy líbají bezový keř, aby zajistily svému děťátku dobrou budoucnost.
- Máte-li neklidné spaní, položte si vedle polštáře bezinky. To vám umožní klidný spánek.
- Bez vás ochrání před pokušením k cizoložství.
- Hrajete-li na píšťalku z bezu, můžete přivolat duchy. Nejlepší dobou na hraní je půlnoc a opuštěné místo co nejdál od lidských obydlí.
- Mnozí se domnívají, že pálit bezové dřevo je nebezpečné. Někteří cikáni to přísně zakazují.
- Mágové po dlouhá staletí používají bez k výrobě magických holí.
